Demasiado enfermo para la escuela

  • sick child Cuando los estudiantes están demasiado enfermos para ir a la escuela

    Porque nos preocupamos de proteger a los estudiantes y a sus familias de las enfermedades contagiosas….

    • Cuando tenga señales o síntomas de que está enfermo, por favor deje a su estudiante enfermo en casa o haga arreglos para tener quién lo cuide.
    • Los estudiantes con síntomas de enfermedad en la escuela pueden poner en riesgo a los demás estudiantes de que se enfermen, por lo que necesitarán ser recogidos con prontitud.
    • Por favor avísenos si su estudiante padece de una enfermedad contagiosa. Una exposición de ese tipo, puede ser mortal para los estudiantes con sistemas inmunes frágiles o con ciertas condiciones médicas.
    • La información de salud de su estudiante será tratada de manera confidencial.

    Síntomas de enfermedad:

    APARIENCIA, COMPORTAMIENTO – Inusualmente cansado, pálido, con falta de apetito, dificultad para despertarse, confuso e irritable.

    OJOS – con lagañas blancas o amarillosas, cambio en la vista y/o párpados rojos o alrededor de la piel del ojo, comezón, dolor o sensibilidad a la luz. Esto puede ser una señal de conjuntivitis, conocida en inglés también como “pink eye”, la cual requiere de una evaluación médica. Sin embargo, el estudiante puede estar en la escuela si tienen irritación mínima en la parte blanca de los ojos y no existe otra señal. FIEBRE – Temperatura de 100 grados fahrenheit o mayor. El estudiante necesita no haber tenido fiebre por 24 horas antes de regresar a clases. Darle al estudiante un medicamento para reducir la fiebre antes de regresar a la escuela no le hace bien, ya que puede solamente tapar la fiebre hasta que se agote la dosis. En esta situación, el estudiante necesita permanecer en su casa para que los demás no se expongan a la enfermedad.

    DOLOR DE OÍDO CON FIEBRE – Las infecciones de oído que no son tratadas pueden causar pérdida permanente del oído, por lo que consulte con el proveedor de salud de su estudiante.

    FLUJO NASAL PERSISTENTE Y/O TOS CRÓNICA– Puede necesitar que lo lleven con un proveedor de salud, ya que estos síntomas pueden ser señales de una condición que puede propagarse a los demás y requiere de tratamiento. DOLOR DE GARGANTA – Especialmente con la fiebre o las glándulas inflamadas en el cuello – Un estudiante con una diagnosis confirmada de faringitis estreptocócica puede regresar a la escuela después de 24 horas de haber recibido un tratamiento adecuado.

    DIARREA – 3 o más heces aguadas en un periodo de 24 hora, especialmente si el estudiante se comporta o se ve enfermo.

    VÓMITO – 2 o más veces de vómito en las últimas 24 horas.

    SARPULLIDO, IRRITACIÓN – Sarpullido en el cuerpo, especialmente con fiebre o comezón. Las excepciones son las irritaciones o brotes debido al calor, pañales y reacciones alérgicas que no se propagan a los demás.

    SARNA o ESCABIOSIS – Los estudiantes con sarna pueden regresar a la escuela 24 horas después de haber comenzado un tratamiento. VARICELA – Los estudiantes pueden contagiar 1 o 2 días antes de que les salgan los brotes y hasta que las lesiones se hagan ampollas secas y con costra. Esto ocurre normalmente 5 o 6 días después de que hayan surgido los brotes. Los estudiantes necesitan quedarse en su casa hasta que todas las lesiones hayan pasado la etapa de la costra y ya no surjan nuevas lesiones en 24 horas.

    Mantener a su estudiante enfermo en casa y motivar a que se laven las manos nos protege a todos. Lamentamos los inconvenientes que esto puede causar, pero seguir estos lineamientos dará como resultado menores ausencias y menos enfermos en general.

    Gracias por su apoyo en mantener a los estudiantes seguros y saludables,

                                         -El equipo de Servicios de Salud de Everett School District

     

    Para mayores informes sobre afecciones y enfermedades, por favor consulte el siguiente vínculo: Hojas Descriptivas de Salud de Condado de Snohomish .