Silver Lake Elementary School

Mrs. Lim's Joyful 2nd Grade Classroom

Welcome to a wonderful year! I am delighted to be your child's teacher.

My name is Joy M. Lim (née Rosales), and this is my second year of teaching at Silver Lake Elementary. I provided academic intervention and helped students set and achieve learning goals in math and reading last year. Prior to that, I supported multilingual students and newcomers through English literacy instruction, pre-teaching vocabulary and reading comprehension for 7 years in our district's first dual language school. 

This school year, I am excited about joining the amazing group of 2nd grade teachers in delivering robust and relevant instruction. With a Master's Degree in Elementary Education-Teaching and a Bachelor of Science degree in Economics, I aim to promote a culturally responsive, welcoming and productive classroom that values your child as an active and respected member of the community. In partnership with you, our class will utilize individual strengths and opportunities, and focus on developing and strengthening skills like creativity, critical thinking and problem-solving. 

I look forward to a joyful and collaborative year for all as we focus on learning and growing beyond the four walls of our classroom!

Joy Lim
425-385-6900 (office)

¡Bienvenidos a un año maravilloso! Estoy encantada de ser la maestra de su hijo.

Mi nombre es Joy M. Lim (de soltera Rosales), y este es mi segundo año como profesora en la Primaria Silver 
Lake. Proporcioné intervención académica crítica y ayudé a los estudiantes a establecer metas de aprendizaje, 
así como a alcanzar objetivos específicos en matemáticas y lectura el año pasado. Antes de eso, apoyé a 
estudiantes multilingües y recién llegados mediante instrucción de alfabetización en inglés, enseñanza 
previa de vocabulario y comprensión de lectura durante 7 años en la primera escuela de lenguaje dual de 
nuestro distrito. 

Este año escolar, estoy entusiasmado de unirme al increíble grupo de maestros de segundo grado para brindar 
una instrucción sólida y relevante. Con mi maestría en enseñanza, mi objetivo es promover un aula 
culturalmente receptiva, acogedora y productiva que valore a su hijo como un miembro activo y respetado de 
la comunidad. En colaboración con usted, nuestra clase utilizará las fortalezas y oportunidades individuales 
y se concentrará en desarrollar y fortalecer habilidades como la creatividad, el pensamiento crítico y la 
resolución de problemas. 

¡Espero un año alegre y colaborativo para todos mientras nos enfocamos en aprender y crecer más allá de las 
cuatro paredes de nuestro salón de clases!

------------------------------------

Ласкаво просимо в чудовий рік! Мені приємно бути вчителем вашої дитини.

Мене звуть Джой М. Лім (уроджена Розалес), і це мій другий рік навчання в початковій школі Silver Lake. 
Минулого року я надав важливе академічне втручання та допоміг учням поставити цілі навчання, а також досягти 
конкретних цілей з математики та читання. До цього протягом 7 років я підтримував багатомовних учнів і 
новоприбулих шляхом навчання англійської грамотності, попереднього вивчення лексики та розуміння прочитаного 
в першій двомовній школі нашого району. 

Цього навчального року я радий приєднатися до дивовижної групи вчителів 2-х класів у проведенні надійних і 
відповідних інструкцій. Маючи ступінь магістра в галузі викладання, я прагну створити культурно 
сприйнятливий, гостинний і продуктивний клас, який цінує вашу дитину як активного та шанованого члена 
спільноти. У партнерстві з вами наш клас використовуватиме індивідуальні сильні сторони та можливості та 
зосередиться на розвитку та зміцненні навичок, таких як творчість, критичне мислення та вирішення проблем. 

Я з нетерпінням чекаю радісного та спільного року для всіх, оскільки ми зосередимося на навчанні та 
зростанні за межами чотирьох стін нашого класу!

Добро пожаловать в чудесный год! Я рад быть учителем вашего ребенка.

Меня зовут Джой М. Лим (урожденная Розалес), и я второй год преподаю в начальной школе Силвер-Лейк. 
В прошлом году я обеспечивал критически важное академическое вмешательство и помогал студентам ставить 
цели обучения, а также достигать конкретных целей по математике и чтению. До этого я в течение 7 лет 
поддерживал многоязычных учащихся и новичков посредством обучения английской грамоте, предварительного 
обучения словарному запасу и понимания прочитанного в первой двуязычной школе нашего округа. 

В этом учебном году я очень рад присоединиться к замечательной группе учителей 2-го класса, которые будут 
предоставлять надежные и актуальные инструкции. Имея степень магистра преподавания, я стремлюсь создать 
культурно-ориентированный, гостеприимный и продуктивный класс, в котором ваш ребенок ценится как активный 
и уважаемый член общества. В партнерстве с вами наш класс будет использовать индивидуальные сильные 
стороны и возможности и сосредоточится на развитии и укреплении таких навыков, как творчество, критическое 
мышление и решение проблем. 

Я с нетерпением жду радостного года сотрудничества для всех, поскольку мы сосредоточимся на обучении и 
росте за пределами четырех стен нашего класса!

-----------------------------------

Chào mừng đến với một năm tuyệt vời! Tôi rất vui được làm giáo viên của con bạn.

Tên tôi là Joy M. Lim (nhũ danh Rosales), và đây là năm thứ hai tôi giảng dạy tại Trường Tiểu học Silver Lake.
Tôi đã đưa ra những biện pháp can thiệp học tập quan trọng và giúp học sinh đặt ra các mục tiêu học tập cũng 
như đạt được các mục tiêu cụ thể về môn toán và môn đọc vào năm ngoái. Trước đó, tôi đã hỗ trợ các học sinh 
đa ngôn ngữ và những người mới đến thông qua việc hướng dẫn đọc viết tiếng Anh, dạy trước từ vựng và đọc 
hiểu trong 7 năm tại trường song ngữ đầu tiên của khu vực chúng ta. 

Năm học này, tôi rất vui mừng được tham gia cùng nhóm giáo viên lớp 2 tuyệt vời trong việc cung cấp phương 
pháp giảng dạy hiệu quả và phù hợp. Với bằng thạc sĩ giảng dạy, tôi mong muốn thúc đẩy một lớp học đáp ứng 
về mặt văn hóa, thân thiện và hiệu quả, coi trọng con bạn như một thành viên tích cực và được tôn trọng 
trong cộng đồng. Khi hợp tác với bạn, lớp học của chúng tôi sẽ tận dụng thế mạnh và cơ hội của từng cá nhân, 
đồng thời tập trung vào phát triển và củng cố các kỹ năng như tính sáng tạo, tư duy phê phán và giải quyết 
vấn đề. 

Tôi mong chờ một năm vui vẻ và hợp tác cho tất cả mọi người khi chúng ta tập trung vào việc học tập và phát 
triển vượt ra ngoài bốn bức tường của lớp học!

-------------------------------------